Wilhelm Michels: Widmung an Arno Schmidt "Illustrierte Ausgabe" |
Dr. Wilhelm Michels
6242 Schönberg / über Kronberg (Taunus)
Waldschule
Schönberg, den 18. Januar 1964
L i e b e r A r n o,
meinen Glückwunsch zum 50. Geburtstag. Und hier mein
Geschenk - arg verspätet, aber doch zu guter Stunde.
Wer es in die Finger bekommt, wird es für eine biblio-
phile Spielerei halten. Aber wir waren uns darüber einig,
Daß es das nicht ist - zu so etwas Feinsinnigem hättest
du keine Hand gereicht. Deine "wahnsinnige Lust an Exak-
tem" und dein Glaube an die "Sein-setzende Kraft von
Namen, Zahlen, Daten, Grenzen, Tabellen, Karten" be-
stimmte dich sofort, als wir im August 1960 von unserem
Ausflug nach Ahlden zurückkamen, Bücher und Manu-
skripte auszukramen. So entstand dieses Dokument.
Wer es nicht schon vorher wußte, daß man sich unbe-
dingt auf die Richtigkeit deiner Angaben verlassen kann,
wenn du z.B. den Abstand des Hauses Thumann vom
Äquator mit 5 847 884 Meter bemißt (weil dieses Haus eben
erfunden sondern wirklich vorhanden ist), wen du
den
Schade nur, daß für das ganze zweite Kapitel keine Bil-
der vorhanden sind! Aber ich tröste mich: Auch mit hun-
dert Bildern wäre die Dokumentation nicht lückenlos.
Sie bewegt sich- das liegt in der Natur der Sache -
im Äußerlichen und Oberflächlichen. Daß du endlose Ar-
chivstudien der Königsmarck-Affäre auf dich genommen
hast (was kaum ein Leser aus der kurzen Erzählung Seite
220/21 und aus den wenigen mit Hoppenstedt gewechselten
Worten entnimmt, so deutlich du es immer auf Seite 25
sagst), sollen deine Nachlaßverwalter publik machen; mir
soll hier das Äußerliche und Oberflächliche genügen.
Ich habe einstweilen fünf Exemplare bebildert für wie-
tere hundert habe ich dieses Blatt und die Bildtitel. Bitte
numeriere diese Bücher 1-5, setze deinen Namen dazu
und behalte Nr. 1 für Dich. Vielen Dank.
Herzliche Grüße von Haus zu Haus
Willi